Eclipse Series 3: Late Ozu
- Michael Kerpan
- Spelling Bee Champeen
- Joined: Wed Nov 03, 2004 1:20 pm
- Location: New England
- Contact:
- Florinaldo
- Joined: Thu Jul 31, 2008 7:38 pm
- Location: Canada
-
- Joined: Sun Jul 02, 2006 2:54 am
Re: Series 3: Late Ozu
Have thoroughly enjoyed these movies and actually prefer them to the Noriko Trilogy. Hope nobody minds. I guess having grown up in the North of England in a rough area, I maybe have more of an affinity for shomin-geki.
Anyway, I'm now thinking of getting hold of An Inn in Tokyo and/or Dragnet Girl. But I have a couple of questions:
Are the English intertitles of an acceptable standard on the Panorama editions of these films? And do they use Chinese rather than Japanese versions of people's names?
I've had a look at what DVD Beaver said about these discs but I'd appreciate a little more information.
Secondly, it looks like there is a Mei Ah edition of An Inn in Tokyo for sale on e-Bay. Does anyone know whether it's worth bothering with as it's a lot cheaper than the Panorama?
Thanks in advance for any help you guys can provide with these queries.
Anyway, I'm now thinking of getting hold of An Inn in Tokyo and/or Dragnet Girl. But I have a couple of questions:
Are the English intertitles of an acceptable standard on the Panorama editions of these films? And do they use Chinese rather than Japanese versions of people's names?
I've had a look at what DVD Beaver said about these discs but I'd appreciate a little more information.
Secondly, it looks like there is a Mei Ah edition of An Inn in Tokyo for sale on e-Bay. Does anyone know whether it's worth bothering with as it's a lot cheaper than the Panorama?
Thanks in advance for any help you guys can provide with these queries.
- Tommaso
- Joined: Fri May 19, 2006 10:09 am
Re: Series 3: Late Ozu
I only have "Dragnet Girl", but on this the subs are fine and they also used the Japanese names, thankfully. Be aware though that there is no music provided whatsoever,which might be irritating to some. Great film, btw.
- Michael Kerpan
- Spelling Bee Champeen
- Joined: Wed Nov 03, 2004 1:20 pm
- Location: New England
- Contact:
Re: Series 3: Late Ozu
The Panorama releases of early Ozu films are quite acceptable (given their price). Because these are short films, they don't have the compression problems that some of Panorama's releases of the later, longer films (viz. Early spring) do. All the subtitliong of intertitles in silent films I've seen has seemed okay.
-
- Joined: Sun Jul 02, 2006 2:54 am
Re: Series 3: Late Ozu
Thanks for the very useful information about those Panorama releases. Much obliged.
- reno dakota
- Joined: Mon Mar 17, 2008 11:30 am
Re: Series 3: Late Ozu
I'm not sure if this is mentioned elsewhere, but the Panorama "An Inn in Tokyo" does have an accompanying score. It's a great film and well worth picking up.Tommaso wrote:I only have "Dragnet Girl", but on this the subs are fine and they also used the Japanese names, thankfully. Be aware though that there is no music provided whatsoever,which might be irritating to some. Great film, btw.
- Michael Kerpan
- Spelling Bee Champeen
- Joined: Wed Nov 03, 2004 1:20 pm
- Location: New England
- Contact:
Re: Series 3: Late Ozu
Tokyo Inn was originally released with the score contained on the DVD (but had no dialogue or sound effects). I am not certain how much Ozu had to do with the music for this -- as it is not characteristic of the sort of music he used in his later films (including Only Son and What Did the Lady Forget).
-
- Joined: Sun Jul 02, 2006 2:54 am
Re: Series 3: Late Ozu
I certainly didn't know about that score. Have only seen a clip from Tokyo Inn and it looked terrific. Thanks once again for the information.
- HerrSchreck
- Joined: Sun Sep 04, 2005 11:46 am
Re: Series 3: Late Ozu
I'm in ecstacy, having just watched Equinox Flower for the first time in my life. Having seen hints of Ozu's silly humor in peeks and snatches, his quirky side is in full bloom in this wonderful, emotionally resonant, full-on masterpiece. Cinematographically, performancewise, everythingwise, this is one of the most "complete" film worlds I've ever witnessed take shape. A perfectly shaped universe in two hours.
I love that this came right after Tokyo Twilight.
I love that this came right after Tokyo Twilight.
- Michael Kerpan
- Spelling Bee Champeen
- Joined: Wed Nov 03, 2004 1:20 pm
- Location: New England
- Contact:
Re: Series 3: Late Ozu
It is no accident that this came after Tokyo Twilight, possibly Ozu's least (contemporaneously) successful films (and the only one whose public rejection upset Ozu). In a way, Equinox Flower is a revisitation of the main theme of TT (Father is NOT right), but Ozu gets his point across with more humor and understanding. The anger underlying TT has been sublimated.HerrSchreck wrote:I'm in ecstacy, having just watched Equinox Flower for the first time in my life. Having seen hints of Ozu's silly humor in peeks and snatches, his quirky side is in full bloom in this wonderful, emotionally resonant, full-on masterpiece. Cinematographically, performancewise, everythingwise, this is one of the most "complete" film worlds I've ever witnessed take shape. A perfectly shaped universe in two hours.
I love that this came right after Tokyo Twilight.
And Tanaka as the mother turns in one of her most wonderful performances.
- HerrSchreck
- Joined: Sun Sep 04, 2005 11:46 am
Re: Series 3: Late Ozu
Also telling-- perhaps-- is the fact that the same piece of music that opens TT plays in the background at points in EF (at the dumpling house when the father takes Ryu's daughter out for a meal).
- HerrSchreck
- Joined: Sun Sep 04, 2005 11:46 am
Re: Series 3: Late Ozu
I'd love to hear some thoughts here on Late Autumn, which was one of the funniest films I'd ever seen-- not roaring laughter that comes after bit-setups, but continuous ongoing feelgood chuckling. Some english and US comedies are measured by the number of ripsnorting thighsmashing laugh-jags they prompt... whereas Late Autumn was a different experience... just ongoing low volume smiles and giggles of pure pleasure. I don't think I ever watched a film with a permenant smile on my face. The scene on the rooftop with Ayako & Yukiko pouting over their new-bride-friend who didn't wave from the train, the quirks and the vocal inflections (the punch at the train), was priceless.
-
- Joined: Thu Jun 05, 2008 1:47 pm
Re: Series 3: Late Ozu
I did express my annoyance at the old guys in Late Autumn. In retrospect it's probably because they remind me of my own dad. Those bored old meddlers who have nothing better to do than to poke their nose in your business and annoy the hell out of you.
-
- Joined: Mon Jun 25, 2007 4:58 pm
- Location: Monster Island
Re: Series 3: Late Ozu
What's so striking to me about Late Autumn is the picture's unshakable confidence. Even by Ozu's standards the film just feels effortless. It IS hilarious, but nothing for a second feels played for laughs. Ozu's trademark wit is so pointed here, it really feels like he's not even trying to be funny, like it just turned out this way. Definitely the work of an auteur at the top of his game.
There are so many killer moments, but just a few that spring to mind:
"You're late, it started 10 min ago. Then I'm early."
"Exquisite. Yeah... the daughter's nice too."
"I mean... my father's an animal, but so what?"
"You have something even better. Your dreams."
I could go on, but I'm starting to drool on my keyboard. Frickin briiliant.
There are so many killer moments, but just a few that spring to mind:
"You're late, it started 10 min ago. Then I'm early."
"Exquisite. Yeah... the daughter's nice too."
"I mean... my father's an animal, but so what?"
"You have something even better. Your dreams."
I could go on, but I'm starting to drool on my keyboard. Frickin briiliant.
- Michael Kerpan
- Spelling Bee Champeen
- Joined: Wed Nov 03, 2004 1:20 pm
- Location: New England
- Contact:
Re: Series 3: Late Ozu
Late Autumn has some of Ozu's funniest scenes -- especially the ones involving Mariko Okada and the group of codgers. Overall, however, I find Autumn Afternoon the funniest of Ozu's post-30s films (with Lady and the Beard probably being his most purely funny surviving film).
- HerrSchreck
- Joined: Sun Sep 04, 2005 11:46 am
Re: Series 3: Late Ozu
So what's the deal with the widower who, every time he gets excited re marrying Hara-- amid discussions of his "itch"-- has to keep excusing himself to go to the men's room? It's almost hinting that he has to go eh take care of business after getting himself all worked up.
The idea probably stemmed from the "I have to go to the bathroom" gag viz getting away from Yukiko's nutty mother's talking jags in Equinox Flower. But it's a little more uh sticky in it's implications.
The idea probably stemmed from the "I have to go to the bathroom" gag viz getting away from Yukiko's nutty mother's talking jags in Equinox Flower. But it's a little more uh sticky in it's implications.
- Michael Kerpan
- Spelling Bee Champeen
- Joined: Wed Nov 03, 2004 1:20 pm
- Location: New England
- Contact:
Re: Series 3: Late Ozu
Surely no director of "transcendental" films would _ever_ refer to such a possibility.HerrSchreck wrote:So what's the deal with the widower who, every time he gets excited re marrying Hara-- amid discussions of his "itch"-- has to keep excusing himself to go to the men's room? It's almost hinting that he has to go eh take care of business after getting himself all worked up..
How Ozu can fit such remarkably crude humor into films that appear so "refined" overall is really quite amazing.
-
- Joined: Mon Jun 25, 2007 2:33 am
Re: Series 3: Late Ozu
Would this be a good time to bring up the fart jokes in Good Morning?
- Michael Kerpan
- Spelling Bee Champeen
- Joined: Wed Nov 03, 2004 1:20 pm
- Location: New England
- Contact:
Re: Series 3: Late Ozu
I consider myself lucky that Good Morning was the Ozu film I saw first.Jack Phillips wrote:Would this be a good time to bring up the fart jokes in Good Morning?
And then Early Summer -- with its bread kicking brats and the gaga great-uncle who ate paper-covered candies without taking the wrappers off first.
-
- Joined: Thu Jun 05, 2008 1:47 pm
Re: Series 3: Late Ozu
It's either Autumn Afternoon or End of Summer for me in the humour department, despite the downbeat endings of both films.Michael Kerpan wrote: Overall, however, I find Autumn Afternoon the funniest of Ozu's post-30s films (with Lady and the Beard probably being his most purely funny surviving film).
But the thing about the domestic humour is that there's always a certain amount of tension behind the humour. When the young married couple in Autumn Afternoon bicker at each other, it's funny but you know in the back of your mind it could lead to problems down the road if they don't change. Really, though, Ozu is pretty much all about domestic tension--if you've lived in households similar to those in Ozu's films, you'll know how accurately he hits all the right notes. I suppose that's why all those "old friends drinking together" scenes are there--they let the characters have their un-politically correct moments without worrying about it having any consequences.
- Michael Kerpan
- Spelling Bee Champeen
- Joined: Wed Nov 03, 2004 1:20 pm
- Location: New England
- Contact:
Re: Series 3: Late Ozu
End of Summer (Autumn of the Kohayagawa Family) certainly has some of Ozu's most outrageous humor -- starting off with Hisaya Morishige's blowtorch Zippo and his utterly clueless approach to wooing Setsuko Hara. And then there are various hide and seek games. And the gold-digging "daughter" and all her Western boyfriends.jojo wrote:It's either Autumn Afternoon or End of Summer for me in the humour department, despite the downbeat endings of both films.
Whether the ending is downbeat or upbeat depends almost wholly on what characters you identify with most. I consider the ending decidedly (if a bit disconcertingly) upbeat.
My first reaction to Ozu was basically "wow, I know all these people". ;~}Really, though, Ozu is pretty much all about domestic tension--if you've lived in households similar to those in Ozu's films, you'll know how accurately he hits all the right notes.
- HerrSchreck
- Joined: Sun Sep 04, 2005 11:46 am
Re: Series 3: Late Ozu
I was saying to my girlfriend after she was charmed into golden goo via watching Equinox Flower,
"When you watch an Ozu film you don't just Pass The Time--" a la most melodrama-- "you gain a family."
"When you watch an Ozu film you don't just Pass The Time--" a la most melodrama-- "you gain a family."
-
- Joined: Thu Jun 05, 2008 1:47 pm
Re: Series 3: Late Ozu
Yeah, and usually ones with tons of communication problems.HerrSchreck wrote:I was saying to my girlfriend after she was charmed into golden goo via watching Equinox Flower,
"When you watch an Ozu film you don't just Pass The Time--" a la most melodrama-- "you gain a family."
Ha, I knew you couldn't resist putting in the "real" title.End of Summer (Autumn of the Kohayagawa Family) certainly has some of Ozu's most outrageous humor -- starting off with Hisaya Morishige's blowtorch Zippo and his utterly clueless approach to wooing Setsuko Hara. And then there are various hide and seek games. And the gold-digging "daughter" and all her Western boyfriends.
Whether the ending is downbeat or upbeat depends almost wholly on what characters you identify with most. I consider the ending decidedly (if a bit disconcertingly) upbeat.
I'd personally interpret the ending as somewhat ambivalent, although I would guess that most viewers would consider it downbeat. It did get the whole Kohayagawa family together and talking more than usual, though, so I guess that's certainly a plus.
- Michael Kerpan
- Spelling Bee Champeen
- Joined: Wed Nov 03, 2004 1:20 pm
- Location: New England
- Contact:
Re: Series 3: Late Ozu
The "wrong" titles to Ozu's films drive me a bit crazy. ;~{
From the perspective of the younger women of the family, the ending of Autumn of the Kohayagawa Family is almost entirely positive (despite being tinged with some sadness). They will be free to make their own decisions, free of any sort of overbearing pressure. The fate of others may be a bit more ambivalent -- but the husband of the oldest daughter seems to feel that working for a reliable corporate boss might offer a more promising (and less stressful) future.
From the perspective of the younger women of the family, the ending of Autumn of the Kohayagawa Family is almost entirely positive (despite being tinged with some sadness). They will be free to make their own decisions, free of any sort of overbearing pressure. The fate of others may be a bit more ambivalent -- but the husband of the oldest daughter seems to feel that working for a reliable corporate boss might offer a more promising (and less stressful) future.